Sonntag, 28. Februar 2010

Spring Jewelry

Heute gebe ich Euch einen kleinen Überblick über meine neuesten handgemachten Schmuckstücke... Ich arbeite gerne mit echten Steinen und silbernen oder silber vergoldeten Elementen. Manchmal kombiniere ich antike Schmuckstücke mit neuen Steinen oder Perlen.



Today I'm giving you a little overview of my latest pieces of handmade jewelry. I enjoy working with real gemstones and silver or gold plated elements. Sometimes I also combine vintage jewelry pieces with new stones or pearls.


Ich habe wieder ein paar neue Schmuckstücke (Ohrringe, Armbänder und Ketten) für den Frühling in meinen Dawanda-Shop eingestellt.


I have added a few new jewelry pieces (earrings, bracelets and necklaces) for spring into my Dawanda-shop.



Samstag, 20. Februar 2010

Treasures




Ein weiteres Objekt meiner Sammelleidenschaft sind Madonnenfiguren - in allen Varianten. Ich habe einige Broschen, Statuen und auch Gemälde. Ich bin durch sie immer wieder aufs Neue inspiriert - durch den Faltenwurf der Kleidung, die Haltung und die Aussage der Mutter-Kind-Beziehung.



Another one of my collecting passions are madonna figures - in every variation. I have brooches, statues and some paintings. They keep on inspiring me - the draping of the clothes, the posture and the mother-child connection.


Montag, 15. Februar 2010

Laundry day



Seitdem ich Rachel Ashwell's Bücher kenne und ihre Pastellfarben mich begeistern, habe ich angefangen weiße Wäsche in allen Schattierungen rosa einzufärben. Meine weiße Katze Mausi wurde bisher noch verschont...


Since I found out about Rachel Ashwell's books and her lovely pastells, I have started to dye my laundry various shades of pink. My white cat Mausi has not yet been a victim...

Samstag, 13. Februar 2010

My collections



Eine weitere Leidenschaft - meine Sammlungen. Steine für meine Zenketten - Strass für meinen Antik-Schmuck und viele viele Edelsteinperlen und sonstige Perlen. In meinem neuen Dawanda Shop stelle ich meinen selbstgemachten Schmuck vor.



Another one of my passions - my collections. Stones for my zen chains - rhine stones for my antique jewelry and many many gemstones and other pearls. In my new Dawanda shop I present some of my handmade jewelry.



Hier einen kleinen Eindruck meiner Schmuckgestaltung. Eine Zen Kette mit Bergkristallen, Rutilquarz und Kieselsteinen die ich gefunden und teilweise geschliffen habe...

Süßwasserperlenkette kombiniert mit vintage Elementen, die ich auf meinen Streifzügen durch die Flohmärkte finde.


A small impression of my jewelry creations. A zen chain with crystals and pebble stones I found and some of them I reworked.

Sweetwater pearls combined with vintage elements, which I found in various fleamarkets..


Sonntag, 7. Februar 2010

Light and shadow


Bauhaus war stets ein großes Thema für mich - klare Linien, wenig dekorative Elemente. Eine ruhige Linie ist immer noch maßgebend, wenn es um Einrichtung, Schmuck und Fotografie etc. geht. Meine Vorbilder in der Fotografie sind Edward Weston, Alfred Stieglitz und Paul Strand, um nur einige zu nennen.

Dann habe ich Rachel Ashwell entdeckt, mit ihrem liebevollen Auge für Details, ihren shabby chic Dekorationen, Stoffen, Blumen, Möbel mit Patina - alles in Pastellfarben. Sehr romantisch! Ihr neues Buch "Shabby Chic Interiors" inspiriert mich ganz besonders.

Derzeit versuche ich, beide Stile so zu kombinieren, dass klare Linien erkennbar bleiben... Auf dem Foto habe ich moderne Keramik auf einem antiken Spiegel dekoriert - der Kontrast zwischen alt und neu sowie Licht und Schatten kommt hier optimal zur Geltung. Auch in meinen eigenen Fotografien war Licht stets wesentlich.


Bauhaus was always important to me - clear lines, few decorative elements. Simple lines are still essential to me in interior decoration, jewelry, photography etc. My inspiration in photography were i.e. Edward Weston, Alfred Stieglitz and Paul Strand, to name a few.

Then I discovered Rachel Ashwell, with her loving eye for details, her shabby chic decorations, fabrics, flowers and used furniture - all in pastels. Very romantic ! Her new book "Shabby Chic Interiors" I find very inspiring.

At the moment, I try to combine both styles, so that clear lines are visible.. On this photo I decorated modern ceramics on an antique mirror - the contrast between old and new and light and shadow is splendid. In my own photography, light has always been elementary.

Freitag, 5. Februar 2010

Nola and Friend


Die zwei haben sich wirklich gefunden, bzw. ich habe sie auf dem Flohmarkt entdeckt - zwei wahre Schätzchen!

Der Große hat einen schiefen Kopf und "Nola Porridge" - der Kleinere - hat einen Silberblick und hatte bedauerlicherweise kürzlich einen kleinen "Unfall" (sein Ohr zerbrach beim Herunterfallen in fünf Stücke). Aber er wurde geheilt mit etwas Uhu...

Jetzt sitzen sie vereint und brav auf meinem Schreibtisch und ich habe sehr viel Freude an den Beiden. Solche Trophäen sitzen häufig versteckt in Kisten auf den diversen Flohmärkten, auf denen ich gerne am Wochenende stöbere.

These two really found each other, or rather I discovered them at the flea market - two real darlings!

The bigger one has a tilted head and "Nola Porridge" - the little one - has a squint in his eye. Unfortunately, he had a little "accident" (his ear broke into five pieces when I dropped him..). Now he´s fine again after I glued it.

Now they are sitting united on my desk and I enjoy them very much. Such trophies you can often find hidden in boxes at the various flea markets I like to visit on the weekends.