Posts mit dem Label Artisan market in September werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Artisan market in September werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 23. September 2011

Report: Taunusstein Market - Artisan Market


Der Kunsthandwerkermarkt in Taunusstein - Hahn war sehr gut. Die Atmosphäre war super und wir hatten viele Besucher. Wir waren mit unserem handgefertigten Schmuck und meinen Fotografien vertreten. Für die Fotos haben wir diesmal eine schöne Stellwand gehabt, dadurch kamen sie sehr gut zur Geltung.

The artisan market was great. The atmosphere was very good and there were many visitors.
We presented our handmade jewelry and my photography. We had a portable wall for my photographs. Due to this, they came out very well.



Es waren einige sehr gute Künstler, Künstlerinnen und Kunsthandwerker mit unterschiedlichen Arbeiten waren vertreten (Malerei, Buchdruck, Hutmacher, Holzarbeiten, Glaskünstler und einige Stände mit Goldschmiedearbeiten etc., sehr beeindruckend).

Some excellent artists and craftsmen and -women with various talents were there (painting, book printing, hat making, woodmenship, glass artistry and some stands with jewelry makers, very impressive).


Im November haben wir bereits den nächsten Schmuckstand. Bitte vormerken:

26. und 27. November 2011 in der Kupferbergterrasse in Mainz.
Adventsmarkt an zwei Tagen. Die genauen Öffnungszeiten werde ich noch posten.

Our next market is already in November. Please note:

November 26th and 27th 2011 at the Kupferbergterrasse in Mainz.
Two days of advent market.

Sonntag, 11. September 2011

Kunsthandwerkermarkt Taunusstein - Artisan Market Taunusstein

Am nächsten Sonntag, den 18. September 2011 werden meine Töchter und ich wieder einen Stand mit handgemachtem Schmuck und Schwarz-weiß-Fotografien auf dem Kunsthandwerkermarkt Taunusstein (Herblay Saal) haben. Die Anschrift ist:

Bürgerhaus Taunus
Dr. Peter-Nikolaus-Platz
65232 Taunusstein

Es wäre schön, wenn Sie vorbeischauen könnten!

Next sunday, September the 18th 2011, my daughters and I are going to have another booth at the artisan market in Taunusstein (Herblay hall). We are presenting handmade jewelry and black and white photography. The address is:

Bürgerhaus Taunus
Dr. Peter-Nikolaus-Platz
65232 Taunusstein

You are very welcome to come and stop by!